Google maps/idealista
Google maps/idealista

Når du er i rom, så gør som romerne. Alle rejsende, hvor end de er i verden, ønsker at gøre som de indfødte, og ikke som en turist. Mad og drikke, attraktioner og kulturelle steder at besøge, og gader, hvor du kan opdage byens autentiske sjæl. For at gøre det lidt lettere for dig har timeout.com-hjemmesiden udvalgt de fedeste kvarterer i verden.

Der er ikke nogen italienske byer med på top tien, men på 23. pladsen i rangeringen ligger Rione Monti-kvarteret i Rom. Alligevel er der masser af andre overraskelser. Her kommer top ti:

1. Embajadores, Madrid, Spanien

Kulturelt samlingspunkt / Google maps
Kulturelt samlingspunkt / Google maps

Madrid, ifølge redaktionen på den berømte turisme hjemmeside, kan i øjeblikket betragtes som den fedeste hovedstad i verden, og Embajadores området, i Lavapiés kvarteret, betragtes som det mest livlige kvarter.

Her bor folk fra alle lande og kulturer sammen, og gør kvarteret til en levende kosmopolitisk struktur. Mod nord ligger Plaza Tirso de Molina, blomsterforretningernes område om dagen, mens det om natten er fyldt med unge festaber, der står i kø for at komme ind på Medias Puri, den mest fashionable klub i byen i øjeblikket.

Mod syd finder man Tabacalera og La Casa Encendida, to store kulturelle centre, der tjener som steder hvor kulturer smelter sammen, i centrum af byen. Du kan spise indiske specialiteter udendørs eller marokkansk lam til en utrolig billig penge. Natteliv og dagaktiviteter, street art og høj kultur, mad og folk fra hele verden - i Embajadores finder du alt!

2. Euljiro, Seoul, Sydkorea

Urban transformation / Google maps
Urban transformation / Google maps

Seoul's Euljiro-distrikt dufter stadig med frisk blæk, mens du går gennem dens industristader. Euljiro består hovedsagelig af typografi og bogstavs forretninger, lagerhuse og stegt kylling, og er blevet det nye hotte sted for skjulte barer og trendy caféer i den sydkoreanske hovedstad.

3. Nueva Villa de Aburrá, Medellín, Colombia

Rock i forstæderne / Google maps
Rock i forstæderne/ Google maps

Det vestlige Medellíns mest berømte områder, byens rockere, punkere og metalheads trives i Nueva Villa de Aburrá. Det er hjemsted for La Villa, en hestesko-formet plaza, der omdannes til en majestætisk promenade hver dag med en masse unge musikelskere.

Med en historie fredelig politisk protest har Nueva Villa de Aburrá etableret sig som et kvarter der repræsenterer fri kærlighed og social politisk engagement, samt et sted, der fejrer nye traditioner, såsom sin årlige salsa og elektroniske musikfestival, der udfordre udlændinges forventninger til den colombianske livsstil.

4. Metaxourgeio, Athen, Grækenland

Nyt liv / Google maps
Nyt liv/ Google maps

Metaxourgeio-distriktet i den græske hovedstad har været næsten forladt i årevis, men nu har kunstnere, aktivister og frivillige genoplivet det. De ødelagte neoklassiske bygninger er blevet indrettet med følelsesmæssige vægmalerier fra lokale forfattere og kunstnere.

De forladte huse har givet plads til barer og taverner. Overalt i området er der filmopvisninger, workshops, fester og DJ-sessioner, der finder sted hele natten. Metaxourgeio er et kvarter i den magiske og overgangsfase, hvor det virkelig ser ud til, at alt kan ske.

5. Princípe Real, Lissabon, Portugal

Et kalejdoskop i farver
Et kalejdoskop i farver

Dette kvarter i den portugisiske hovedstad har restauranter, barer, butikker og kunstgallerier overalt. Træd ind i de mest fashionable barer, shoppe i de mest surrealistiske butikker (en af dem, the Vintage Department, har en isbjørn, der byder dig velkommen), udforsk dets farverige nætter i natklubber (Príncipe Real er Lissabons kvarter for homoseksuelle ) og genoplad dine batterier, mens du spiser på nogle af de bedste restauranter, fra ceviche til torsk.

6. Strasbourg-Saint-Denis, Paris, Frankrig

En blanding af kulturer / Google maps
En blanding af kulturer / Google maps

Det historiske hjemsted for paris' kurdiske og indiske samfund, Strasbourg-Saint-Denis har en unik stil: en brillant surrealistisk indvinding af caféer med udslidt bestik, ved siden af de mest moderne gourmetrestauranter og nogle af byens ældste steder, såsom Brasserie Julien, klassificeret som et historisk monument.

7. Neukölln, Berlin, Tyskland

Kontinuerlig udvikling/ Google maps
Kontinuerlig udvikling / Google maps

Neukölln er Berlins bankende hjerte. Hvis man ser bort fra graffiti og snavs, vil man opleve et kvarter, som konstant genopfinder sig selv. Hvad jder tidligere var forladt, er nu nyt, der formår at forvandle ingenmandsland til den nyeste røgfyldte bare, veganske café og anonyme galleri.

Wesserstrasse gaden er der barer, der kombinerer kunst, underholdning og alkohol i et udstillingsvindue af Berlins samfund. I Maybachufer, overser lokalbefolkningen kanalerne og ture til det tyrkiske marked, i et originalt kvarter.

8. Yanaka, Tokyo, Japan

Gammelt møder nyt / Google maps
Gammelt møder nyt / Google maps

Alle turister, der besøger denne del af Tokyo, er fascineret af dets antikke atmosfære. I de senere år har en ny kreativ energi dog invaderet dets gader, men uden at ændre bygningernes gamle arkitektoniske udseende. Håndværkere og moderne kunstgallerier sameksisterer med elegante templer og helligdomme, og du kan også finde nogle af byens bedste retter. Det er et behageligt område takket være dets introspektive natur, som bibeholder sin charme kun for dem der kender det bedst.

9. Highland Park, Los Angeles, USA

Den trendy vestkyst/ Google maps
Den trendy vestkyst / Google maps

Dette er langt det grønneste kvarter i LA. Mod nordøst finder man centrum for det sociale liv for dem der elsker cocktailbarer. York Boulevard er fuld af restauranter af enhver slags, mens den nye yndlings destination for en god middag er Figueroa Boulevard, med gode tilbud og masser af veganske muligheder.

10. Fitzroy, Melbourne, Australien

Street art galore / Google maps
Street art galore / Google maps

Tidligere var dette en arbejderklasse-forstad, nord for Melbourne's centrale forretningskvarter, men i dag er Fitzroy byens kunstneriske paradis. Interessant ny street art vises på magisk vis på murerne i hele kvarteret, og de bedste australske kokke og baristas (samt nybegyndere med store drømme) åbner nye restauranter, caféer og barer hver uge.

23. Monti, Rom, Italien

Det fedeste område at bo i, i Italien / Google maps
Det fedeste område at bo i, i Italien / Google maps

Det første italienske distrikt på listen, og på en 23. plads, er distriktet Monti. I tæt afstand til det Gamle Romerriges Colosseum, mellem Via dei Fori Imperiali og Termini stationen, ligger denne smukke historiske skat, et mødested for alle, der nyder Roms natteliv. Om aftenen går alle til "piazzetta" (ved Madonna dei Monti-pladsen) for senere at bevæge sig videre til de mest alternative og boheme steder i nabolaget, hvor man kan sippe til de mest udførlige cocktails i hele hovedstaden.

I løbet af dagen er dette distrikt i den italienske hovedstad et uundværligt stop for dem der elsker at shoppe. Der er både butikker med speciale i genbrugstøj og et marked hver søndag.

Fra den originale engelske artikel: The 50 coolest neighbourhoods in the world (timeout.com)