Quando si parla di visitare la città di Napoli, è molto frequente rispolverare il detto “vedi Napoli e poi muori”. Riportato sempre con accezione positiva, quasi a voler segnalare l’urgenza di visitare la città partenopea almeno una volta nella vita, il motto fu diffuso da Goethe e ha una storia affascinante. Ecco, allora, perché si dice vedi Napoli e poi muori e qual è l’origine del detto.
Chi ha pronunciato la frase "Vedi Napoli e poi muori"?
Sebbene la frase "Vedi Napoli e poi muori" sia comunemente associata a Johann Wolfgang von Goethe, pare che il celebre autore tedesco si sia semplicemente limitato a riportare un detto già in voga all’epoca. Com’è noto, Goethe visitò Napoli durante il suo viaggio in Italia tra il 1786 e il 1788, e rimase profondamente colpito dalla città. In particolare, in una cronaca risalente al 1787 scrisse:
“Della posizione della città e delle sue meraviglie tanto spesso descritte e decantate, non farò motto. “Vedi Napoli e poi muori!” dicono qui”.
Quindi bisognerebbe risalire all’origine del modo di dire. Secondo alcuni, il modo di dire proverrebbe da un’usanza antica, per cui i condannati a morte si facessero sfilare lungo un percorso prestabilito per le vie di Napoli prima di arrivare al patibolo. Vedi Napoli e poi muori, un po’ come la storia del Ponte dei Sospiri a Venezia, potrebbe essere un detto nato in senso letterale e poi diventato lusinghiero per la città.
Cosa disse Goethe su Napoli?
Durante il suo soggiorno a Napoli, nel palazzo che oggi riporta una targa all’esterno, Goethe fu affascinato dalla vivacità e dalla cultura della città. Il suo libro Viaggio in Italia comprende ben due volumi in cui riporta il resoconto del suo Grand Tour, pratica molto comune all’epoca, compiuto in ben due anni.
Il letterato tedesco rimase a Napoli per circa un mese, durante il 1787. Tra le varie pagine dedicate alla città Goethe scrisse: “Si ha un bel dire, raccontare e dipingere! Sono cose al di sopra di tutto! La spiaggia, la baia, il golfo, il Vesuvio, la città, i castelli, le passeggiate!”.
Cos'è la "Napolitudine"?
La "Napolitudine" è un termine molto legato al concetto del “vedi Napoli e poi muori”. Derivato dall'unione delle parole "Napoli" e "solitudine", si vuole esprimere una sorta di nostalgia e amore per la città. È una sensazione che molti napoletani provano quando sono lontani dalla loro terra natia, ma anche alcuni turisti che si innamorano particolarmente nella città.
La cosiddetta Napolitudine, anche se in termini diversi, è stata ben rappresentata in molte opere artistiche, da canzoni, a opere letterarie, passando per numerosi film. Un esempio molto noto, ad esempio, è nella canzone “Munasterio ‘e Santa Chiara”, canzone scritta nel 1945 e poi reinterpretata da artisti come Roberto Murolo, Claudio Villa e Peppino di Capri.
Vivere a Napoli
Napoli, quindi, è una bellissima città da visitare, ma è anche un luogo ideale dove poter vivere. La città partenopea è famosa per il suo patrimonio artistico e architettonico, che include monumenti storici, chiese barocche e palazzi sontuosi.
Oltre ai tesori artistici e alla vivacità culturale del capoluogo, Napoli è anche un importante centro dove potersi formare e trovare opportunità di carriera, con numerose università e aziende che offrono percorsi di crescita personale e professionale. Non ti resta che scoprire con idealista, quindi, quali sono i migliori quartieri dove vivere a Napoli e gli ultimi annunci per case in vendita o in affitto:
Atlantide non è l'unica città scomparsa: eccone altre 5 che forse non conosci
La città di Atlantide è un mito affascinante che continua a catturare l'immaginazione di generazioni. Descritta per la prima volta da Platone nei suoi dialoghi "Timeo" e "Crizia", Atlantide è rappresentata come una civiltà avanzata che scomparve misteriosamente. Da secoli al centro di innumerevoli speculazioni e ricerche, la città di Atlantide non è l'unica di cui non si ha più traccia: scopri la sua storia e quali sono le altre.
Cosa vedere a Marostica in un giorno: il castello e la scacchiera a misura d'uomo
Marostica, tra Vicenza e Bassano del Grappa, è una cittadina veneta ricca di storia e cultura. Molto conosciuta per la Partita a Scacchi vivente, Marostica ha monumenti storici, bellezze naturali e una gastronomia deliziosa. Scopri cosa vedere a Marostica, perché è famosa e cosa si mangia di buono in questo angolo di Veneto.
Cosa vedere a Offagna: la Rocca, i piatti tipici e le Feste Medievali
L’entroterra marchigiano conserva bellissimi borghi e testimonianze della sua lunga storia. Il paese di Offagna, poco distante da Ancona e dalla costa adriatica, non fa assolutamente eccezione. Famoso soprattutto per la sua bellissima Rocca, merita decisamente una visita. Ecco, allora, cosa vedere a Offagna, quali sono i piatti tipici e come arrivarci facilmente.
Dove è stato girato "Conclave", il film premio Oscar 2025
Il film "Conclave", diretto da Edward Berger, è un thriller avvincente che esplora i complessi giochi di potere durante l'elezione di un nuovo Papa. Questa pellicola del 2024 ha riscosso molto successo, vincendo anche un premio Oscar per la sceneggiatura non originale. La storia ha affascinato il pubblico anche per le sue location, perciò dove è stato girato Conclave? Scopri il luoghi scelti per le riprese, non semplici scenari di sfondo, ma veri e propri protagonisti del film.
Cos'era la Bastiglia di Parigi? La storia e cosa è diventata nel tempo
La Rivoluzione Francese è uno degli eventi storici più noti e importanti in assoluto, e probabilmente il più importante della storia della Francia; e il suo momento culminante fu la cosiddetta presa della Bastiglia, ossia l’assalto a una solida e apparentemente impenetrabile fortezza di epoca medievale che negli anni precedenti era diventata un tetro simbolo di oppressione della popolazione da parte dei monarchi e della nobiltà francese. Ripercorri la storia della Bastiglia di Parigi, iniz
È più grande la Reggia di Caserta o la Reggia di Versailles?
L’Associazione delle Residenze Reali Europee (ARRE) raggruppa al suo interno 30 tra le più importanti e sontuose residenze reali del nostro Continente: tra queste, ad esempio, lo Shönbrunn in Austria e il Museo del Cremlino in Russia. Eppure, quando pensiamo alla parola “Reggia” è probabile che siano al massimo due le strutture che ci vengono in mente: quella di Versailles, simbolo del lusso sfrenato dei re di Francia, e quella di Caserta, con il suo gigantesco e lussureggiante giardino
Rifugio Locatelli: un angolo di paradiso nel cuore delle Dolomiti
Le Dolomiti sono uno dei gioielli naturali più preziosi presenti sul territorio italiano. Non è un caso che siano state riconosciute dall'UNESCO come Patrimonio dell’umanità. All’interno del loro possente abbraccio, poi, esiste una vera e propria icona per tutti gli appassionati di alpinismo e trekking: si tratta del Rifugio Locatelli, situato proprio nel cuore delle Dolomiti, che offre una vista privilegiata su spettacoli naturali unici come ad esempio le maestose Tre Cime di Lavaredo, s
per commentare devi effettuare il login con il tuo account