Commenti: 0
italianismi
https://www.instagram.com/eccellenzaitaliana/

La parola “pizza” è senza dubbio una delle più celebri ambasciatrici della lingua italiana nel mondo, tanto che si colloca al secondo posto tra le parole italiane più conosciute all’estero, superata solo da “spaghetti”. Entrambe evocano immediatamente l’immagine della tradizione culinaria italiana, ma non sono certo le uniche a essere entrate a far parte del lessico globale.

Gli italianismi presenti nelle lingue straniere sono, infatti, numerosissimi. Spesso tendiamo a pensare al fenomeno inverso, ossia all’ingresso nel nostro vocabolario di termini stranieri, soprattutto anglicismi come “business”, “brainstorming” e “smartphone”, che ormai utilizziamo quotidianamente. Tuttavia, è sorprendente scoprire quante parole italiane siano state adottate da altre culture e siano diventate parte integrante delle loro lingue.

Un numero impressionante di questi termini riguarda, prevedibilmente, il mondo della gastronomia. Oltre a “pizza” e “spaghetti”, parole come “espresso”, “ravioli”, “salame” sono ormai riconosciute e utilizzate ovunque. Ma il fenomeno non si limita alla cucina: parole italiane legate all’arte, alla musica, all’architettura e persino alla moda si sono fatte strada nel lessico di moltissimi Paesi.

Dunque, l’influenza della lingua italiana nel panorama internazionale è molto più vasta di quanto si possa pensare, dimostrando come il nostro patrimonio culturale e linguistico sia apprezzato e valorizzato in tutto il mondo.

Vedi i commenti (0) / Commento

per commentare devi effettuare il login con il tuo account